{"id":33948,"date":"2023-03-21T19:45:43","date_gmt":"2023-03-21T18:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/?post_type=mncmn-nova&p=33948"},"modified":"2023-04-10T10:37:24","modified_gmt":"2023-04-10T08:37:24","slug":"como-se-desenvolve-o-formato-de-documento-aberto-odf","status":"publish","type":"mncmn-nova","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/novas\/como-se-desenvolve-o-formato-de-documento-aberto-odf\/","title":{"rendered":"Como se desenvolve o formato de documento aberto (ODF)?"},"content":{"rendered":"\n

Entrevista<\/a> a Regina Henschel, publicada no blog da The Document Foundation.<\/p>\n\n\n\n

Regina Henschel \u00e9 membro da comunidade LibreOffice e traballou en ODF, o formato de arquivo nativo da suite.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

ODF e outros est\u00e1ndares abertos son moi importantes, sobre todo para o almacenamento de datos a longo prazo<\/strong>. De feito, o goberno do Reino Unido recomenda o uso de ODF e ten directrices para o seu uso en organizaci\u00f3ns e empresas.<\/p>\n\n\n\n

Co\u00f1ecendo ODF<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Open Document Format \u00e9 o formato de arquivo nativo de LibreOffice. A extensi\u00f3n .odt, .ods, .odp ou .odg, tr\u00e1tase dun documento aberto de texto, folla de c\u00e1lculo ou presentaci\u00f3n ou gr\u00e1fico, respectivamente. ODF foi desenvolto por OASIS, presentado a ISO (a Organizaci\u00f3n Internacional de Normalizaci\u00f3n) e adoptado como norma.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Como deciden que novas funci\u00f3ns engadir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A caracter\u00edstica ten que estar ben definida, e iso depende un pouco do boa que sexa a proposta que recibes. Hai algunhas suxerencias como: \u201cQueremos unha funci\u00f3n para as transformaci\u00f3ns de Fourier\u201d, pero nada m\u00e1is! E ent\u00f3n dicimos: mentres non haxa unha implementaci\u00f3n que o manexe activamente, pospo\u00f1er\u00e9molo para m\u00e1is adiante. Non merece a pena que un organismo de normalizaci\u00f3n se ocupe dunha proposta como esta, se non hai aplicaci\u00f3ns que estean realmente interesadas nela.<\/p>\n\n\n\n

ODF existe como un est\u00e1ndar \u201cestrito\u201d, para as caracter\u00edsticas que est\u00e1n totalmente estandarizadas, e logo hai un \u201cmodo estendido\u201d no que se poden probar novas caracter\u00edsticas nas aplicaci\u00f3ns. Ent\u00f3n outros poden dicir: \u201cSi, queremos facer algo parecido, pero ser\u00eda mellor para n\u00f3s se non o cham\u00e1semos X, sen\u00f3n E no seu lugar\u201d. Ou: \u201cNecesitamos un atributo adicional para que nos funcione\u201d, por exemplo. En situaci\u00f3ns as\u00ed, as propostas disc\u00fatense.<\/p>\n\n\n\n

Por exemplo, en LibreOffice, agora \u00e9 posible especificar o tama\u00f1o dos gr\u00e1ficos, independentemente das s\u00faas etiquetas. No antigo est\u00e1ndar, s\u00f3 se pod\u00eda establecer o tama\u00f1o inclu\u00edndo a etiqueta. Isto significa que cando os datos cambiaban e a etiqueta cambiaba, o efecto era que o tama\u00f1o do gr\u00e1fico cambiaba. Isto corrixiuse en ODF 1.3.<\/p>\n\n\n\n

Tam\u00e9n hai correcci\u00f3ns de erros, onde hai cousas que son simplemente err\u00f3neas, ou que non son o suficientemente claras para a s\u00faa implementaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u2013 Poden axudar os usuarios normais?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si, podes ser unha \u201cpersoa normal\u201d, por as\u00ed dicilo, sen formar parte de ning\u00fan comit\u00e9: podes enviar algo ao Comit\u00e9 T\u00e9cnico. Hai unha lista de correo, e tam\u00e9n unha p\u00e1xina de inicio, onde pode informarse sobre o traballo do comit\u00e9. Al\u00ed tam\u00e9n atopar\u00e1 unha ligaz\u00f3n \u00e1 lista de correo, pero ten que rexistrarse para evitar o spam. As mensaxes desta lista son lidos e respondidos polo Comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

A segunda forma de participar \u00e9 cando o Comit\u00e9 est\u00e1 a piques de elaborar unha nova versi\u00f3n de ODF. Nese momento someterase a votaci\u00f3n e haber\u00e1 un prazo oficial para enviar comentarios. Al\u00ed as normas son un pouco m\u00e1is estritas; isto non \u00e9 voluntario, sen\u00f3n que o Comit\u00e9 ten que traballar realmente sobre estes comentarios. Deste xeito obterase unha resposta cualificada.<\/p>\n\n\n\n

O seguinte paso no que ten lugar a participaci\u00f3n oficial \u00e9 na ISO. Te\u00f1en de novo o mesmo proceso de divulgaci\u00f3n, no que se recollen os comentarios correspondentes. Ent\u00f3n o Comit\u00e9 T\u00e9cnico recibe unha longa lista: \u201cRecibimos estes comentarios, por favor disc\u00fatanos\u201d. As\u00ed que se trata dun proceso moi aberto. Esa \u00e9 unha das raz\u00f3ns polas que decid\u00edn unirme ao Comit\u00e9. Non \u00e9 que algo ocorra en segredo e de s\u00fapeto haxa unha norma, sen\u00f3n que o proceso \u00e9 totalmente comprensible.<\/p>\n\n\n\n

Outra cousa que poden ver os interesados son os arquivos das listas de correo, e tam\u00e9n hai teleconferencias semanais.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34039,"template":"","categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-33948","mncmn-nova","type-mncmn-nova","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-administracion-publica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova\/33948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mncmn-nova"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}