{"id":64048,"date":"2026-05-18T09:15:00","date_gmt":"2026-05-18T07:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/?post_type=mncmn-nova&#038;p=64048"},"modified":"2026-05-18T10:16:07","modified_gmt":"2026-05-18T08:16:07","slug":"onlyoffice-pdf-editor-se-consolida-con-funcionalidades-de-nivel-profesional","status":"publish","type":"mncmn-nova","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/novas\/onlyoffice-pdf-editor-se-consolida-con-funcionalidades-de-nivel-profesional\/","title":{"rendered":"ONLYOFFICE PDF Editor se consolida con funcionalidades de nivel profesional"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>ONLYOFFICE PDF Editor, integrado en la suite ofim\u00e1tica de c\u00f3digo abierto ONLYOFFICE Desktop Editors, cuenta con edici\u00f3n de textos, anotaciones, OCR, formularios y firma digital en un \u00fanico programa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1-1024x1024.png\" alt=\"Logotipo de la marca ONLYOFFICE. El dise\u00f1o est\u00e1 compuesto por un icono de tres capas cuadradas superpuestas y ligeramente separadas en perspectiva (la superior es azul, la del medio verde y la inferior naranja). Debajo del icono aparece el nombre &quot;ONLYOFFICE&quot; escrito en letras may\u00fasculas gruesas de color gris oscuro.\" class=\"wp-image-64039\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1-300x300.png 300w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1-150x150.png 150w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1-768x768.png 768w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portada-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ONLYOFFICE<\/strong>, la suite ofim\u00e1tica de c\u00f3digo abierto desarrollada por la empresa estonia Ascensio System SIA, actualiz\u00f3 su editor de PDF hasta convertirlo en una herramienta con entidad propia. Lo que durante a\u00f1os fue un complemento de la suite para abrir documentos pas\u00f3 a ser, en 2026, una aplicaci\u00f3n capaz de competir con soluciones propietarias de pago como Adobe Acrobat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"por-que-un-editor-de-pdf-libre-ten-relevancia-p\u00fablica\">Por qu\u00e9 un editor de PDF libre tiene relevancia p\u00fablica<\/h2>\n\n\n\n<p>El formato <strong>PDF<\/strong> es el est\u00e1ndar de facto para intercambiar documentos en administraciones, empresas e instituciones educativas. Hasta hace poco, editarlo con comodidad requer\u00eda pagar licencias de software propietario o recurrir a servicios en l\u00ednea que procesan documentos en servidores ajenos. Tener una alternativa libre, auditable y gratuita es un paso relevante hacia la <strong>soberan\u00eda digital<\/strong>: los datos del documento no salen del equipo del usuario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"que-permite-facer-onlyoffice-pdf-editor\">Qu\u00e9 permite hacer ONLYOFFICE PDF Editor<\/h2>\n\n\n\n<p>La herramienta cubre las operaciones m\u00e1s habituales en la gesti\u00f3n de documentos PDF:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Edici\u00f3n de texto<\/strong> directamente sobre el documento, con opciones de tipo de letra, m\u00e1rgenes y alineaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inserci\u00f3n y recolocaci\u00f3n<\/strong> de cuadros de texto e im\u00e1genes mediante arrastrar y soltar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anotaciones y comentarios<\/strong> con resaltado, tachado y dibujo libre<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reorganizaci\u00f3n de p\u00e1ginas<\/strong> mediante miniaturas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apertura de PDFs protegidos con contrase\u00f1a<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Historial de versiones<\/strong> del documento<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La interfaz ofrece modos de visualizaci\u00f3n en tema claro y oscuro, lo que mejora la accesibilidad en diferentes condiciones de uso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"862\" height=\"697\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-01.png\" alt=\"Captura de pantalla de la interfaz de un editor de PDF. Muestra un documento titulado &quot;What means paperless office?&quot; junto con varias herramientas y men\u00fas desplegados, incluyendo una barra superior para insertar elementos (tablas, im\u00e1genes, formas), un men\u00fa lateral izquierdo con los modos de trabajo (Edici\u00f3n, Revisi\u00f3n, Visualizaci\u00f3n de formularios) y un men\u00fa contextual con opciones para editar el texto, insertar p\u00e1ginas en blanco, rotarlas o eliminarlas.\" class=\"wp-image-64042\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-01.png 862w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-01-300x243.png 300w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-01-768x621.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 862px) 100vw, 862px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"funcionalidades-avanzadas-sinatura-ocr-e-automatizaci\u00f3n\">Funcionalidades avanzadas: firma, OCR y automatizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de la edici\u00f3n b\u00e1sica, ONLYOFFICE PDF Editor incorpora capacidades que hasta ahora solo estaban disponibles en productos de pago. El soporte de <strong>formularios<\/strong> permite crear campos de texto, listas desplegables y casillas de verificaci\u00f3n directamente en el PDF. La <strong>firma digital<\/strong> admite tres m\u00e9todos: imagen cargada, fuente tipogr\u00e1fica profesional o dibujo manual; la edici\u00f3n empresarial (<em>ONLYOFFICE Docs Enterprise<\/em>) a\u00f1ade adem\u00e1s certificados digitales.<\/p>\n\n\n\n<p>El m\u00f3dulo de <strong>OCR<\/strong> (<em>reconocimiento \u00f3ptico de caracteres<\/em>) permite convertir documentos escaneados en texto editable, una funci\u00f3n clave para digitalizar archivos f\u00edsicos. El sistema de <em>plugins<\/em> con integraci\u00f3n de inteligencia artificial y la <strong>API PDF<\/strong> para automatizaci\u00f3n y macros completan una oferta claramente orientada a entornos profesionales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"787\" height=\"569\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-02.png\" alt=\"Captura de pantalla de un documento de texto en modo de revisi\u00f3n. Se aprecian diversas correcciones aplicadas sobre un texto en ingl\u00e9s, con palabras tachadas en rojo y verde, y otras frases resaltadas con marcador amarillo. En la parte superior se ve un comentario del usuario Henry Milton que dice &quot;Make it shorter&quot; (Hazlo m\u00e1s corto), y en la parte inferior asoman los botones de las herramientas de formato (tachado, resaltado y subrayado).\" class=\"wp-image-64044\" style=\"width:600px\" srcset=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-02.png 787w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-02-300x217.png 300w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pdf-editor-02-768x555.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"onde-se-pode-obter\">D\u00f3nde se puede obtener<\/h2>\n\n\n\n<p>ONLYOFFICE PDF Editor est\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.onlyoffice.com\/es\/download-desktop\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.onlyoffice.com\/es\/download-desktop\">disponible<\/a> de forma gratuita para Windows, macOS y Linux. Tambi\u00e9n forma parte de ONLYOFFICE Docs, la versi\u00f3n para equipos y organizaciones que puede instalarse en servidores propios, lo que la convierte en una opci\u00f3n de inter\u00e9s para administraciones que buscan alternativas libres y sin dependencia de terceros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"un-ecosistema-que-madura\">Un ecosistema que madura<\/h2>\n\n\n\n<p>El avance de ONLYOFFICE PDF Editor se enmarca en una tendencia m\u00e1s amplia: el software libre est\u00e1 cubriendo de forma progresiva espacios que durante d\u00e9cadas estuvieron dominados por monopolios propietarios. La edici\u00f3n de PDF era uno de los \u00faltimos reductos donde las alternativas libres no estaban a la altura. Con esta actualizaci\u00f3n, la barrera baja de forma significativa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>Fuentes: <\/em><a href=\"https:\/\/www.onlyoffice.com\/es\/\">https:\/\/www.onlyoffice.com\/es\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":64101,"template":"","categories":[711],"tags":[],"class_list":["post-64048","mncmn-nova","type-mncmn-nova","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudadania-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova\/64048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mncmn-nova"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}