{"id":64814,"date":"2026-11-12T07:00:00","date_gmt":"2026-11-12T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/?post_type=mncmn-nova&#038;p=64814"},"modified":"2026-10-27T17:35:11","modified_gmt":"2026-10-27T16:35:11","slug":"panoramax-infraestructura-publica-en-francia","status":"publish","type":"mncmn-nova","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/novas\/panoramax-infraestructura-publica-en-francia\/","title":{"rendered":"Panoramax: infraestructura p\u00fablica en Francia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Panoramax, plataforma libre de im\u00e1genes a pie de calle, ya cuenta con m\u00e1s de 85 millones de fotograf\u00edas y una comunidad de m\u00e1s de 1.800 personas colaboradoras.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1588\" height=\"890\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02.png\" alt=\"La imagen muestra una calle urbana con varios elementos se\u00f1alizados. En la parte superior, hay un cartel azul que indica &quot;Poteaux et c\u00e2bles r\u00e9seaux a\u00e9riens&quot; con un icono de rayo. A la izquierda, se ve un edificio con fachada de ladrillo y un cartel que dice &quot;Fa\u00e7ade b\u00e2timent&quot; con un icono de casa. Debajo de este cartel, hay un cartel que dice &quot;Poubelles de tri&quot; con un icono de basura. En el centro de la imagen, hay una se\u00f1alizaci\u00f3n que indica &quot;Signalisation horizontale&quot; con un icono de persona caminando. A la derecha, se observa una parada de autob\u00fas con el cartel &quot;Arr\u00eats de bus&quot; y un cartel que dice &quot;\u00c9tat de la route&quot; con un icono de carretera. En la parte superior derecha, hay un cartel que dice &quot;Panneaux routiers&quot; con un icono de flecha. El cielo est\u00e1 parcialmente nublado y hay \u00e1rboles y edificios al fondo.\" class=\"wp-image-64810\" style=\"width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02.png 1588w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02-300x168.png 300w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02-767x430.png 767w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02-1024x574.png 1024w, https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imagen_02-1536x861.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1588px) 100vw, 1588px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es Panoramax?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imagina una alternativa libre, abierta y soberana a los servicios de fotograf\u00edas de calle que todos conocemos. Eso es Panoramax. Naci\u00f3 en 2022 de la mano del Instituto Nacional de Informaci\u00f3n Geogr\u00e1fica y Forestal de Francia (IGN) y de OpenStreetMap Francia, dentro de la iniciativa Fabrique des G\u00e9ocommuns (hoy Fabrique de la Donn\u00e9e Territoriale).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los n\u00fameros hablan por s\u00ed solos: <strong>m\u00e1s de 85 millones de fotograf\u00edas<\/strong>, <strong>m\u00e1s de 494.000 millas (unos 800.000 km) cubiertas<\/strong> y <strong>m\u00e1s de 1.800 personas colaboradoras<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qu\u00e9 se usa?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre sus usuarios hay sobre todo ayuntamientos y otras entidades p\u00fablicas, adem\u00e1s de empresas privadas especializadas en datos geoespaciales. Muchas de ellas no solo usan la plataforma, sino que tambi\u00e9n aportan contenido. La emplean para actualizar carreteras, cartografiar \u00e1rboles urbanos, revisar carriles bici, mantener bases de datos de direcciones o gestionar nombres de calles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ventaja es clara: al poner en com\u00fan los datos del territorio, se consigue informaci\u00f3n geogr\u00e1fica de mayor calidad, menos desplazamientos del personal p\u00fablico y respuestas m\u00e1s r\u00e1pidas a la ciudadan\u00eda y a los clientes. Adem\u00e1s, el proyecto ya ha cruzado fronteras, con servidores activos en Taiw\u00e1n y Gales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta historia forma parte de la serie <em>France\u2019s Open Source Lab<\/em>, de la OSPO del gobierno franc\u00e9s (DINUM), que documenta casos reales de software libre en el sector p\u00fablico para que otras administraciones puedan aprender de ellos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una trayectoria dedicada a los bienes comunes digitales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Christian Quest<\/strong>, figura reconocida del software libre, fue uno de los pioneros de Panoramax y hoy es responsable de producto en el IGN.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su relaci\u00f3n con los bienes comunes digitales viene de lejos: comenz\u00f3 con el directorio web comunitario DMOZ (1998-2017), sin saber todav\u00eda que aquello ten\u00eda nombre. \u00abSimplemente me gustaba el enfoque\u00bb, recuerda. M\u00e1s tarde colabor\u00f3 en Wikipedia, cofund\u00f3 OpenStreetMap Francia en 2011, trabaj\u00f3 en Etalab (la unidad de datos abiertos del gobierno franc\u00e9s) en la primera base de datos nacional de direcciones abiertas y fue asesor parlamentario y cient\u00edfico de datos en la Asamblea Nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2021 volvi\u00f3 a Etalab para recuperar una vieja idea: crear una infraestructura compartida para los \u00abgeocomunes\u00bb. As\u00ed naci\u00f3 el proyecto que, tras una votaci\u00f3n comunitaria, se llam\u00f3 Panoramax y arranc\u00f3 en 2022 como <em>startup<\/em> de Estado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando la tecnolog\u00eda por fin alcanza la visi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curiosamente, la idea no era nueva. Quest la hab\u00eda propuesto al IGN en 2012, pero en aquel momento no sali\u00f3 adelante: la tecnolog\u00eda a\u00fan no estaba madura para reunir una masa cr\u00edtica de colaboradores. \u00abHay proyectos que solo pueden lanzarse cuando el contexto lo permite\u00bb, explica, y compara el caso con OpenStreetMap, que tampoco pudo nacer antes de que el GPS dejase de ser de uso exclusivamente militar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2022 todo encaj\u00f3, y el \u00e9xito de OpenStreetMap abri\u00f3 el camino: \u00abCon Panoramax tardamos seis meses en hacer lo que con OSM nos llev\u00f3 cuatro a\u00f1os\u00bb. Hace una d\u00e9cada, mucha gente pensaba que era un sue\u00f1o imposible. \u00abDemostramos con hechos que la utop\u00eda era alcanzable.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los retos de crecer sin perder la esencia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, Panoramax afronta el desaf\u00edo habitual de los bienes comunes digitales: crecer sin traicionar los principios que lo hicieron triunfar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Muchos datos y muchos servidores.<\/strong> Alojar tantas fotos ya exige terabytes y, con el tiempo, ser\u00e1n petabytes. Para no \u00abponer todos los huevos en la misma cesta\u00bb, el proyecto es descentralizado: hay dos instancias principales (IGN y OSM Francia) y servidores en Taiw\u00e1n, Gales y otros lugares. Incluso la Ciudad de Par\u00eds estudia montar el suyo propio. Un \u00abmetacat\u00e1logo\u00bb federa todas las fotos de todos los servidores, y el gran objetivo es la expansi\u00f3n internacional, con delegaciones locales apoyadas en las secciones nacionales de OSM y en administraciones de otros pa\u00edses europeos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Est\u00e1ndares comunes.<\/strong> Para que un sistema federado funcione, todos deben hablar el mismo idioma. Por eso Panoramax no inventa nada nuevo: las fotos son JPEG, la API sigue el est\u00e1ndar STAC (Spatio-Temporal Assets Catalogue) y la comunicaci\u00f3n usa HTTP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Financiaci\u00f3n y gobernanza.<\/strong> \u00bfQui\u00e9n paga el mantenimiento a largo plazo? La respuesta pasa por implicar a m\u00e1s actores. Est\u00e1 prevista la creaci\u00f3n de una <strong>Fundaci\u00f3n Panoramax<\/strong>, en la que estar\u00e1n el IGN y OSM Francia, pero tambi\u00e9n ciudades y entidades p\u00fablicas y privadas de Francia y de otros pa\u00edses, algo que el modelo actual de <em>startup<\/em> de Estado no permite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La comunidad: el verdadero motor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de la tecnolog\u00eda, Panoramax vive de las personas. Quest, tras a\u00f1os como colaborador, distingue tres perfiles en los bienes comunes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Te\u00f3logos:<\/strong> teorizan sobre los comunes, pero no se implican.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creyentes:<\/strong> creen en ellos y hablan de ellos, pero tampoco act\u00faan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Practicantes:<\/strong> son quienes contribuyen con acciones concretas.<\/li>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo convertirlos? Su consejo es cuidar a las <strong>primeras personas colaboradoras<\/strong>: hacerlas participar, darles voz y un papel, y reconocer su trabajo, porque su motivaci\u00f3n es profundamente emocional. Un buen ejemplo: la interfaz de Panoramax naci\u00f3 en franc\u00e9s e ingl\u00e9s y hoy est\u00e1 en <strong>15 idiomas<\/strong> gracias a una herramienta de traducci\u00f3n colaborativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para quien llega m\u00e1s tarde, la motivaci\u00f3n suele ser un beneficio directo. Hay que encontrar los argumentos concretos y quitar las barreras que frenan el salto. Eso s\u00ed, sin caer en el <em>commons-washing<\/em> ni prometer de m\u00e1s: tambi\u00e9n es necesario ser transparentes sobre lo que se puede perder en comodidad, h\u00e1bitos o funciones al cambiar de herramienta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La lecci\u00f3n final<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Panoramax muestra que el \u00e9xito de un proyecto comunitario en el sector p\u00fablico depende de un equilibrio entre contexto favorable, arquitectura abierta e interoperable, una gobernanza pensada para durar y, sobre todo, atenci\u00f3n constante a las comunidades. No es una utop\u00eda irreal: se construy\u00f3 con hechos, con apertura y con reglas claras de reciprocidad. Como recuerda su historia, <strong>los bienes comunes digitales no se imponen por decreto<\/strong>: se construyen a largo plazo, con compromiso y con la infraestructura adecuada.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fuente:<\/strong> <a href=\"https:\/\/interoperable-europe.ec.europa.eu\/collection\/open-source-observatory-osor\/document\/frances-open-source-lab-panoramax-utopia-public-infrastructure\">France\u2019s Open Source Lab: Panoramax, from utopia to public infrastructure<\/a> \u2014 Open Source Observatory (OSOR), Interoperable Europe.<\/p>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":64813,"template":"","categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-64814","mncmn-nova","type-mncmn-nova","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-administracion-publica-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova\/64814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/mncmn-nova"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mncmn-nova"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}