{"id":34703,"date":"2007-04-30T11:28:56","date_gmt":"2007-04-30T09:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/tegnix-sl-ofrece-documentacion-escrita-e-audiovisual-sobre-openoffice-org-en-galego\/"},"modified":"2023-05-09T14:58:11","modified_gmt":"2023-05-09T12:58:11","slug":"tegnix-sl-ofrece-documentacion-escrita-e-audiovisual-sobre-openoffice-org-en-galego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/tegnix-sl-ofrece-documentacion-escrita-e-audiovisual-sobre-openoffice-org-en-galego\/","title":{"rendered":"TEGNIX SL ofrece documentaci\u00f3n escrita e audiovisual sobre OpenOffice.org en galego"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" vspace=\"1\" hspace=\"10\" height=\"44\" border=\"0\" align=\"left\" title=\"OpenOffice.org\" alt=\"OpenOffice.org\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" \/>A empresa CTI <a title=\"TEGNIX SL\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tegnix.com\" rel=\"noopener\">TEGNIX SL<\/a>  v\u00e9n de traducir diversos <a target=\"_blank\" title=\"Traduci\u00f3n da gu\u00eda\" href=\"http:\/\/www.tegnix.com\/OOo\/\" rel=\"noopener\">cap\u00edtulos<\/a>  do manual de OpenOffice.org Gu\u00eda de Iniciaci\u00f3n de <a title=\"OOo-Authors\" href=\"http:\/\/oooauthors.org\/en\/\">OOo-Authors<\/a> como parte do curso sobre esta suite ofim\u00e1tica que impartir\u00e1 no <a target=\"_blank\" title=\"CIS Galicia\" href=\"http:\/\/www.cisgalicia.org\/\" rel=\"noopener\">CIS Galicia<\/a>. Ademais desta adaptaci\u00f3n ao galego a empresa engadiu textos explicativos e v\u00eddeos did\u00e1cticos. O material traducido \u00e9 unha selecci\u00f3n que permite realizar cursos b\u00e1sicos sobre as aplicaci\u00f3ns m\u00e1is populares como Writer, Calc, Base ou Impress. Estes materiais ofreceranse \u00e1 comunidade con  <a title=\"licenza CC\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.5\/deed.gl\">licenza Creative Commons 2.5 Reco\u00f1ecemento<\/a>. P\u00f3dese acceder a eles na secci\u00f3n de Descargas da nosa web, na categor\u00eda <a title=\"Descargas dos contidos do curso\" href=\"index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,select\/id,17\/\">Documentos, Textos, Gu\u00eda OpenOffice.org<\/a> <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<p><\/p>\n<div align=\"justify\">A intenci\u00f3n de Tegnix \u00e9 crear unha comunidade galega de OpenOffice.org que axudara a traducir o material restante. Tegnix ten pensado tam\u00e9n organizar un evento dirixido \u00e1 formaci\u00f3n desta comunidade. Partir\u00edase deste traballo para completalo e logo actualizalo, abr\u00edndoo \u00e1 participaci\u00f3n da comunidade con ferramentas tipo wiki ou af\u00edns.<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">A gu\u00eda consta de 7 documentos, 173 p\u00e1xinas e m\u00e1is de 35.000 palabras na que participaron tres persoas na traduci\u00f3n e outra encargada dos v\u00eddeos.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" vspace=\"1\" hspace=\"10\" height=\"44\" border=\"0\" align=\"left\" title=\"OpenOffice.org\" alt=\"OpenOffice.org\" src=\"https:\/\/www.mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/uploads\/pics\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" \/>A empresa CTI <a title=\"TEGNIX SL\" target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.tegnix.com\" rel=\"noopener\">TEGNIX SL<\/a>  v\u00e9n de traducir diversos <a target=\"_blank\" title=\"Traduci\u00f3n da gu\u00eda\" href=\"http:\/\/www.tegnix.com\/OOo\/\" rel=\"noopener\">cap\u00edtulos<\/a>  do manual de OpenOffice.org Gu\u00eda de Iniciaci\u00f3n de <a title=\"OOo-Authors\" href=\"http:\/\/oooauthors.org\/en\/\">OOo-Authors<\/a> como parte do curso sobre esta suite ofim\u00e1tica que impartir\u00e1 no <a target=\"_blank\" title=\"CIS Galicia\" href=\"http:\/\/www.cisgalicia.org\/\" rel=\"noopener\">CIS Galicia<\/a>. Ademais desta adaptaci\u00f3n ao galego a empresa engadiu textos explicativos e v\u00eddeos did\u00e1cticos. O material traducido \u00e9 unha selecci\u00f3n que permite realizar cursos b\u00e1sicos sobre as aplicaci\u00f3ns m\u00e1is populares como Writer, Calc, Base ou Impress. Estes materiais ofreceranse \u00e1 comunidade con  <a title=\"licenza CC\" href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.5\/deed.gl\">licenza Creative Commons 2.5 Reco\u00f1ecemento<\/a>. P\u00f3dese acceder a eles na secci\u00f3n de Descargas da nosa web, na categor\u00eda <a title=\"Descargas dos contidos do curso\" href=\"index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,select\/id,17\/\">Documentos, Textos, Gu\u00eda OpenOffice.org<\/a> <\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-34703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34704,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34703\/revisions\/34704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}