{"id":35189,"date":"2006-10-31T12:17:30","date_gmt":"2006-10-31T11:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/colabora-na-traducion-do-firefox-2-0-ao-galego\/"},"modified":"2023-05-09T16:01:37","modified_gmt":"2023-05-09T14:01:37","slug":"colabora-na-traducion-do-firefox-2-0-ao-galego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/colabora-na-traducion-do-firefox-2-0-ao-galego\/","title":{"rendered":"Colabora na traduci\u00f3n do Firefox 2.0 ao galego"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\">Acabamos de subir os ficheiros PO para a traduci\u00f3n do Firefox 2.0 ao galego na aplicaci\u00f3n <a title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\" href=\"entrans\">Entrans<\/a>. A partir de agora todos os usuarios rexistrados do Entrans de mancomun.org poder\u00e1n colaborar tam\u00e9n na traduci\u00f3n do navegador Firefox ao galego.<\/p>\n<p align=\"justify\">A traduci\u00f3n est\u00e1 parcialmente feita (67,2%) xa que foi importada da traduci\u00f3n ao galego de <a target=\"_blank\" title=\"web de Jacobo Tarr\u00edo, http:\/\/jacobo.tarrio.org\/\" href=\"http:\/\/jacobo.tarrio.org\/\" rel=\"noopener\">Jacobo Tarr\u00edo<\/a> para a versi\u00f3n 1.5.x do Firefox.<\/p>\n<p align=\"justify\">Esperemos que esta nova iniciativa te\u00f1a tan boa acollida como a da traduci\u00f3n da interface do OpenOffice 2.0.4.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tam\u00e9n recordar que acabamos de subir a <a title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,fileinfo\/id,34\/\" target=\"_blank\" href=\"index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,fileinfo\/id,34\/\" rel=\"noopener\">gu\u00eda de estilo de mancomun.org<\/a>, e que \u00e9 necesario ler a gu\u00eda para manter a coherencia nas traduci\u00f3ns que se realicen.\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><a target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\" href=\"entrans\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"50\" border=\"0\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\/logo_entrans.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\/logo_entrans.png\" src=\"entrans\/logo_entrans.png\" \/><\/a><\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"justify\">Acabamos de subir os ficheiros PO para a traduci\u00f3n do Firefox 2.0 ao galego na aplicaci\u00f3n <a title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\" href=\"entrans\">Entrans<\/a>. A partir de agora todos os usuarios rexistrados do Entrans de mancomun.org poder\u00e1n colaborar tam\u00e9n na traduci\u00f3n do navegador Firefox ao galego.<\/p>\n<p align=\"justify\">A traduci\u00f3n est\u00e1 parcialmente feita (67,2%) xa que foi importada da traduci\u00f3n ao galego de <a target=\"_blank\" title=\"web de Jacobo Tarr\u00edo, http:\/\/jacobo.tarrio.org\/\" href=\"http:\/\/jacobo.tarrio.org\/\" rel=\"noopener\">Jacobo Tarr\u00edo<\/a> para a versi\u00f3n 1.5.x do Firefox.<\/p>\n<p align=\"justify\">Esperemos que esta nova iniciativa te\u00f1a tan boa acollida como a da traduci\u00f3n da interface do OpenOffice 2.0.4.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tam\u00e9n recordar que acabamos de subir a <a title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,fileinfo\/id,34\/\" target=\"_blank\" href=\"index.php\/component\/option,com_remository\/Itemid,111\/func,fileinfo\/id,34\/\" rel=\"noopener\">gu\u00eda de estilo de mancomun.org<\/a>, e que \u00e9 necesario ler a gu\u00eda para manter a coherencia nas traduci\u00f3ns que se realicen.\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><a target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\" href=\"entrans\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"50\" border=\"0\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\/logo_entrans.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/entrans\/logo_entrans.png\" src=\"entrans\/logo_entrans.png\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35189"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35190,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35189\/revisions\/35190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}