{"id":35446,"date":"2007-01-26T09:27:07","date_gmt":"2007-01-26T08:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/version-oficial-de-sun-do-openoffice-org-en-galego\/"},"modified":"2023-05-09T17:02:50","modified_gmt":"2023-05-09T15:02:50","slug":"version-oficial-de-sun-do-openoffice-org-en-galego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/version-oficial-de-sun-do-openoffice-org-en-galego\/","title":{"rendered":"Versi\u00f3n oficial de SUN do OpenOffice.org en galego"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.sun.com\/\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" vspace=\"10\" hspace=\"10\" height=\"44\" border=\"0\" align=\"left\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" \/>SUN Microsystems<\/a> acaba de inclu\u00edr na s\u00faa base de datos a traduci\u00f3n realizada por Mancomun.org e os voluntarios do <a target=\"_blank\" href=\"entrans\" rel=\"noopener\">Entrans<\/a>. Para que esta versi\u00f3n sexa reco\u00f1ecida por SUN como estable, temos que probar e validar as versi\u00f3ns candidatas e betas que se vaian distribu\u00edr para detectar posibles erros antes das versi\u00f3ns finais. Isto abrir\u00e1 a posibilidade de que o OpenOffice.org estea dispo\u00f1ible na nosa lingua para todos os sistemas operativos de xeito oficial a trav\u00e9s da web de SUN.  <\/p>\n<p align=\"justify\">A seguinte versi\u00f3n de OpenOffice.org ser\u00e1 a 2.2 e SUN xa compilou unha versi\u00f3n en galego para GNU\/Linux coa traduci\u00f3n de Mancomun.org e os voluntarios (est\u00e1n pendentes de colgar a versi\u00f3n para Windows e Mac OS X). Agora queda testear e detectar erros. Para iso po\u00f1emos \u00e1 vosa disposici\u00f3n a ligaz\u00f3n para a primeira versi\u00f3n (recordade que \u00e9 unha versi\u00f3n de probas e que pode dar alg\u00fan que outro problema) para que nos axudedes a revisala e mandar as correcci\u00f3ns a SUN.<\/p>\n<p align=\"justify\">Unha vez dado o visto bo a estas versi\u00f3ns de proba, a propia SUN Microsystems compilar\u00e1 e distribuir\u00e1 esta traduci\u00f3n para as distintas plataformas (Windows, GNU\/Linux e Mac OS X).<\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"justify\">A ligaz\u00f3n para esta versi\u00f3n \u00e9 a seguinte:<\/p>\n<p align=\"justify\"><a target=\"_blank\" title=\"http:\/\/ooo.services.openoffice.org\/pub\/OpenOffice.org\/cws\/upload\/localization\/localisation19\/\" href=\"http:\/\/ooo.services.openoffice.org\/pub\/OpenOffice.org\/cws\/upload\/localization\/localisation19\" rel=\"noopener\">OpenOffice.org 2.2 versi\u00f3n para correcci\u00f3n de erros<\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">Por favor, necesitamos que informedes de t\u00f3dolos erros que encontredes nestas versi\u00f3ns para poder corrixilos e envialos a SUN. <\/p>\n<p align=\"justify\">Mand\u00e1denos os erros \u00e1 seguinte direcci\u00f3n de correo: <a title=\"mailto:mancomun@mancomun.org?subject=Erros%20OpenOffice.org\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.mancomun.gal\/mailto:mancomun@mancomun.org?subject=Erros%20OpenOffice.org\" rel=\"noopener\">mancomun@mancomun.org<\/a>  po\u00f1endo no asunto: [Erros OpenOffice.org]<\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.sun.com\/\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" vspace=\"10\" hspace=\"10\" height=\"44\" border=\"0\" align=\"left\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" src=\"https:\/\/www.mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/uploads\/pics\/stories\/ooo-main-logo-2col-trans.gif\" \/>SUN Microsystems<\/a> acaba de inclu\u00edr na s\u00faa base de datos a traduci\u00f3n realizada por Mancomun.org e os voluntarios do <a target=\"_blank\" href=\"entrans\" rel=\"noopener\">Entrans<\/a>. Para que esta versi\u00f3n sexa reco\u00f1ecida por SUN como estable, temos que probar e validar as versi\u00f3ns candidatas e betas que se vaian distribu\u00edr para detectar posibles erros antes das versi\u00f3ns finais. Isto abrir\u00e1 a posibilidade de que o OpenOffice.org estea dispo\u00f1ible na nosa lingua para todos os sistemas operativos de xeito oficial a trav\u00e9s da web de SUN.  <\/p>\n<p align=\"justify\">A seguinte versi\u00f3n de OpenOffice.org ser\u00e1 a 2.2 e SUN xa compilou unha versi\u00f3n en galego para GNU\/Linux coa traduci\u00f3n de Mancomun.org e os voluntarios (est\u00e1n pendentes de colgar a versi\u00f3n para Windows e Mac OS X). Agora queda testear e detectar erros. Para iso po\u00f1emos \u00e1 vosa disposici\u00f3n a ligaz\u00f3n para a primeira versi\u00f3n (recordade que \u00e9 unha versi\u00f3n de probas e que pode dar alg\u00fan que outro problema) para que nos axudedes a revisala e mandar as correcci\u00f3ns a SUN.<\/p>\n<p align=\"justify\">Unha vez dado o visto bo a estas versi\u00f3ns de proba, a propia SUN Microsystems compilar\u00e1 e distribuir\u00e1 esta traduci\u00f3n para as distintas plataformas (Windows, GNU\/Linux e Mac OS X).<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35447,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35446\/revisions\/35447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}