{"id":35633,"date":"2007-03-13T09:00:10","date_gmt":"2007-03-13T08:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/colabora-traducindo-a-vindeira-ubuntu-feisty\/"},"modified":"2023-05-09T17:36:42","modified_gmt":"2023-05-09T15:36:42","slug":"colabora-traducindo-a-vindeira-ubuntu-feisty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/colabora-traducindo-a-vindeira-ubuntu-feisty\/","title":{"rendered":"Colabora traducindo a vindeira Ubuntu Feisty"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"><a target=\"_blank\" title=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" href=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"100\" border=\"0\" align=\"left\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ubuntu.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ubuntu.png\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubuntu.png\" \/><\/a> Lendo <a target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.agnix.org\/index.php?option=content&#038;task=view&#038;id=3002&#038;Itemid=2\" href=\"http:\/\/www.agnix.org\/index.php?option=content&#038;task=view&#038;id=3002&#038;Itemid=2\" rel=\"noopener\">AGNIX.org<\/a>  vemos que Felipe Gil Casti\u00f1eira anuncia que se acaba de abrir a traduci\u00f3n de Ubuntu Feisty (7.04) e que ser\u00e1 publicada en abril (probablemente o d\u00eda 19): <a target=\"_blank\" title=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" href=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" rel=\"noopener\">https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl<\/a> <\/div>\n<p align=\"justify\">Esta apertura adiouse m\u00e1is do agardado, pero de momento qu\u00e9danos tempo para traducir as cadeas m\u00e1is importantes e para corrixir os erros m\u00e1is visibles.<\/p>\n<p align=\"justify\">Felipe solicita, especialmente aos usuarios de Ubuntu, a colaboraci\u00f3n na detecci\u00f3n das traduci\u00f3ns err\u00f3neas, de xeito que se poidan modificar antes de que se conxelen as cadeas para a versi\u00f3n definitiva. Podedes informar dos erros que detectedes en <a title=\"mailto:ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com\" href=\"mailto:ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com\">ubuntu-l10n-gl @ lists.ubuntu.com<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div align=\"justify\"><a target=\"_blank\" title=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" href=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"100\" border=\"0\" align=\"left\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ubuntu.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/ubuntu.png\" src=\"https:\/\/www.mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/uploads\/pics\/stories\/ubuntu.png\" \/><\/a> Lendo <a target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.agnix.org\/index.php?option=content&#038;task=view&#038;id=3002&#038;Itemid=2\" href=\"http:\/\/www.agnix.org\/index.php?option=content&#038;task=view&#038;id=3002&#038;Itemid=2\" rel=\"noopener\">AGNIX.org<\/a>  vemos que Felipe Gil Casti\u00f1eira anuncia que se acaba de abrir a traduci\u00f3n de Ubuntu Feisty (7.04) e que ser\u00e1 publicada en abril (probablemente o d\u00eda 19): <a target=\"_blank\" title=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" href=\"https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl\" rel=\"noopener\">https:\/\/launchpad.net\/ubuntu\/feisty\/+lang\/gl<\/a> <\/div>\n<p align=\"justify\">Esta apertura adiouse m\u00e1is do agardado, pero de momento qu\u00e9danos tempo para traducir as cadeas m\u00e1is importantes e para corrixir os erros m\u00e1is visibles.<\/p>\n<p align=\"justify\">Felipe solicita, especialmente aos usuarios de Ubuntu, a colaboraci\u00f3n na detecci\u00f3n das traduci\u00f3ns err\u00f3neas, de xeito que se poidan modificar antes de que se conxelen as cadeas para a versi\u00f3n definitiva. Podedes informar dos erros que detectedes en <a title=\"mailto:ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com\" href=\"mailto:ubuntu-l10n-gl@lists.ubuntu.com\">ubuntu-l10n-gl @ lists.ubuntu.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-35633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35634,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35633\/revisions\/35634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}