{"id":36431,"date":"2007-08-03T13:23:31","date_gmt":"2007-08-03T11:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/traducion-de-sunbird-0-5-ao-galego-feita-polos-voluntarios-do-entrans\/"},"modified":"2023-05-09T20:53:00","modified_gmt":"2023-05-09T18:53:00","slug":"traducion-de-sunbird-0-5-ao-galego-feita-polos-voluntarios-do-entrans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/traducion-de-sunbird-0-5-ao-galego-feita-polos-voluntarios-do-entrans\/","title":{"rendered":"Traduci\u00f3n de Sunbird 0.5 ao galego feita polos voluntarios do Entrans"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/sunbirdicon.png\" border=\"0\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/sunbirdicon.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/sunbirdicon.png\" hspace=\"7\" vspace=\"7\" width=\"128\" height=\"128\" align=\"left\" \/><\/a> Acabamos de rematar a traduci\u00f3n e revisi\u00f3n das cadeas traducidas do <strong>Sunbird<\/strong> usando o <a href=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\" rel=\"noopener\">servizo de traduci\u00f3n online<\/a>  de mancomun.org (Entrans). Despois do proceso de revisi\u00f3n, levado a cabo xunto coa xente de <a href=\"http:\/\/galician.mozdev.org\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/galician.mozdev.org\" rel=\"noopener\">Galician.mozdev.org<\/a>, publicamos o <a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird#Secci.C3.B3n_de_descargas\" target=\"_blank\" title=\"Descargas de Sunbird\" rel=\"noopener\">complemento coa traduci\u00f3n ao galego<\/a>  que se pode descargar dende o Wiki de mancomun.org.<\/p>\n<p align=\"justify\">O <strong>Sunbird<\/strong> \u00e9 unha aplicaci\u00f3n independente baseada no m\u00f3dulo (ou complemento) de calendario de Mozilla e que cumpre sobradamente as funci\u00f3ns de axenda, lista de tarefas e calendario con alarmas. Tam\u00e9n existe o Lightning, que \u00e9 un complemento coas mesmas funci\u00f3ns e que se integran perfectamente co xestor de correo <a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Thunderbird\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Thunderbird\" rel=\"noopener\">Thunderbird<\/a>. En breve <strong><em>esperamos tam\u00e9n sacar a traduci\u00f3n do Lightning ao galego<\/em><\/strong> usando a traduci\u00f3n do Sunbird.<\/p>\n<p align=\"justify\">No Entrans tam\u00e9n se atopan os <a href=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\/main.php?root=19\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\/main.php?root=19\" rel=\"noopener\">ficheiros para traducir o Gimp<\/a> (actualmente nun 84% rematado).<\/p>\n<p align=\"justify\">Outros proxectos traducidos mediante o Entrans foron: <\/p>\n<div align=\"justify\">\n<ul>\n<li>Thunderbird 2.0 <\/li>\n<li>Firefox 2.0<\/li>\n<li>OpenOffice.org<\/li>\n<li>B2Evolution<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mozilla.org\/projects\/calendar\/sunbird\/screenshot.html\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/www.mozilla.org\/projects\/calendar\/sunbird\/screenshot.html\" rel=\"noopener\">Capturas de pantalla do Sunbird<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mancomun.gal\/wp-content\/uploads\/uploads\/pics\/stories\/sunbirdicon.png\" border=\"0\" alt=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/sunbirdicon.png\" title=\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/sunbirdicon.png\" hspace=\"7\" vspace=\"7\" width=\"128\" height=\"128\" align=\"left\" \/><\/a> Acabamos de rematar a traduci\u00f3n e revisi\u00f3n das cadeas traducidas do <strong>Sunbird<\/strong> usando o <a href=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\" rel=\"noopener\">servizo de traduci\u00f3n online<\/a>  de mancomun.org (Entrans). Despois do proceso de revisi\u00f3n, levado a cabo xunto coa xente de <a href=\"http:\/\/galician.mozdev.org\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/galician.mozdev.org\" rel=\"noopener\">Galician.mozdev.org<\/a>, publicamos o <a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Sunbird#Secci.C3.B3n_de_descargas\" target=\"_blank\" title=\"Descargas de Sunbird\" rel=\"noopener\">complemento coa traduci\u00f3n ao galego<\/a>  que se pode descargar dende o Wiki de mancomun.org.<\/p>\n<p align=\"justify\">O <strong>Sunbird<\/strong> \u00e9 unha aplicaci\u00f3n independente baseada no m\u00f3dulo (ou complemento) de calendario de Mozilla e que cumpre sobradamente as funci\u00f3ns de axenda, lista de tarefas e calendario con alarmas. Tam\u00e9n existe o Lightning, que \u00e9 un complemento coas mesmas funci\u00f3ns e que se integran perfectamente co xestor de correo <a href=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Thunderbird\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/wiki.mancomun.org\/index.php\/Thunderbird\" rel=\"noopener\">Thunderbird<\/a>. En breve <strong><em>esperamos tam\u00e9n sacar a traduci\u00f3n do Lightning ao galego<\/em><\/strong> usando a traduci\u00f3n do Sunbird.<\/p>\n<p align=\"justify\">No Entrans tam\u00e9n se atopan os <a href=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\/main.php?root=19\" target=\"_blank\" title=\"http:\/\/entrans.mancomun.org\/main.php?root=19\" rel=\"noopener\">ficheiros para traducir o Gimp<\/a> (actualmente nun 84% rematado).<\/p>\n<p align=\"justify\">Outros proxectos traducidos mediante o Entrans foron: <\/p>\n<div align=\"justify\">\n<ul>\n<li>Thunderbird 2.0 <\/li>\n<li>Firefox 2.0<\/li>\n<li>OpenOffice.org<\/li>\n<li>B2Evolution<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-36431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36432,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36431\/revisions\/36432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}