{"id":36510,"date":"2008-01-07T09:38:06","date_gmt":"2008-01-07T08:38:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mancomun.gal\/a-oficina-de-software-libre-da-udc-traduciu-diversas-aplicacions-do-escritorio-gnome\/"},"modified":"2023-05-09T21:35:18","modified_gmt":"2023-05-09T19:35:18","slug":"a-oficina-de-software-libre-da-udc-traduciu-diversas-aplicacions-do-escritorio-gnome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/a-oficina-de-software-libre-da-udc-traduciu-diversas-aplicacions-do-escritorio-gnome\/","title":{"rendered":"A Oficina de Software Libre da UDC traduciu diversas aplicaci\u00f3ns do escritorio GNOME"},"content":{"rendered":"

\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/osl-udc-es.png\"A Oficina de Software Libre da UDC segue a colaborar co proxecto de traduci\u00f3n ao galego<\/a> do contorno GNOME<\/a> coa traduci\u00f3n de tres novos programas: o Brasero<\/a> (aplicaci\u00f3n para gravas ced\u00e9s), o Planner<\/a> (aplicaci\u00f3n para a planificaci\u00f3n de proxectos) e o Packagekit<\/a> (aplicaci\u00f3n para facilitar a instalaci\u00f3n de programas). Estes tres programas suman un total de 1.700 cadeas, que se suman \u00e1s m\u00e1is de 900 do reprodutor de m\u00fasica Rhythmbox.<\/p>\n

Con estas traduci\u00f3ns, o estado actual da traduci\u00f3n de GNOME ao galego \u00e9 o seguinte:\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0Versi\u00f3n de GNOME
<\/strong><\/td>\n		Cadeas traducidas\u00a0<\/strong><\/td>\nCadeas sen traducir e\/ou
<\/strong><\/p>\n
dubidosas\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/td>\n
%\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a02.20 (Stable)<\/a> <\/td>\n36.013\u00a0<\/td>\n2388\u00a0<\/td>\n93%\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
2.22 (Development)<\/a> \u00a0<\/td>\n37.903\u00a0<\/td>\n3254\u00a0<\/td>\n92%\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Todo o traballo de coordinaci\u00f3n da traduci\u00f3n ao galego de GNOME<\/a> \u00e9 levado a cabo polo grupo de usuarios do Proxecto Trasno<\/a>…\u00a0 <\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

M\u00e1is informaci\u00f3n na p\u00e1xina de:
Oficina de Software Libre da UDC<\/a>
Web do Proxecto Trasno<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"http:\/\/www.mancomun.org\/images\/stories\/osl-udc-es.png\"A Oficina de Software Libre da UDC segue a colaborar co proxecto de traduci\u00f3n ao galego<\/a> do contorno GNOME<\/a> coa traduci\u00f3n de tres novos programas: o Brasero<\/a> (aplicaci\u00f3n para gravas ced\u00e9s), o Planner<\/a> (aplicaci\u00f3n para a planificaci\u00f3n de proxectos) e o Packagekit<\/a> (aplicaci\u00f3n para facilitar a instalaci\u00f3n de programas). Estes tres programas suman un total de 1.700 cadeas, que se suman \u00e1s m\u00e1is de 900 do reprodutor de m\u00fasica Rhythmbox.<\/p>\n

Con estas traduci\u00f3ns, o estado actual da traduci\u00f3n de GNOME ao galego \u00e9 o seguinte:\u00a0<\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0Versi\u00f3n de GNOME
<\/strong><\/td>\n		Cadeas traducidas\u00a0<\/strong><\/td>\nCadeas sen traducir e\/ou
<\/strong><\/p>\n
dubidosas\u00a0<\/strong><\/div>\n<\/td>\n
%\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a02.20 (Stable)<\/a> <\/td>\n36.013\u00a0<\/td>\n2388\u00a0<\/td>\n93%\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
2.22 (Development)<\/a> \u00a0<\/td>\n37.903\u00a0<\/td>\n3254\u00a0<\/td>\n92%\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Todo o traballo de coordinaci\u00f3n da traduci\u00f3n ao galego de GNOME<\/a> \u00e9 levado a cabo polo grupo de usuarios do Proxecto Trasno<\/a>…\u00a0 <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-36510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36511,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36510\/revisions\/36511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mancomun.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}