Mancomún

ONLYOFFICE PDF Editor consolídase con funcionalidades de nivel profesional

Luns, 18 Maio 2026
ONLYOFFICE PDF Editor consolídase con funcionalidades de nivel profesional

ONLYOFFICE PDF Editor, integrado na suite ofimática de código aberto ONLYOFFICE Desktop Editors, conta con edición de textos, anotacións, OCR, formularios e sinatura dixital nun único programa.

Logotipo da marca ONLYOFFICE. O deseño está composto por unha icona de tres capas cadradas superpostas e lixeiramente separadas en perspectiva (a superior é azul, a do medio verde e a inferior laranxa). Debaixo da icona aparece o nome "ONLYOFFICE" escrito en letras maiúsculas grosas de cor gris escuro.

ONLYOFFICE, a suite ofimática de código aberto desenvolvida pola empresa estonia Ascensio System SIA, actualizou o seu editor de PDF ata convertelo nunha ferramenta con entidade propia. O que durante anos foi un complemento da suite para abrir documentos pasou a ser, en 2026, unha aplicación capaz de competir con solucións propietarias de pago como Adobe Acrobat.

Por que un editor de PDF libre ten relevancia pública

O formato PDF é o estándar de facto para intercambiar documentos en administracións, empresas e institucións educativas. Ata hai pouco, editalo con comodidade requiría pagar licenzas de software propietario ou recurrir a servizos en liña que procesan documentos en servidores alleos. Ter unha alternativa libre, auditable e gratuíta é un paso relevante cara á soberanía dixital: os datos do documento non saen do equipo do usuario.

Que permite facer ONLYOFFICE PDF Editor

A ferramenta cobre as operacións máis habituais na xestión de documentos PDF:

  • Edición de texto directamente sobre o documento, con opcións de tipo de letra, marxes e aliñamento
  • Inserción e recolocación de cadros de texto e imaxes mediante arrastrar e soltar
  • Anotacións e comentarios con resaltado, tachado e debuxo libre
  • Reorganización de páxinas mediante miniaturas
  • Apertura de PDFs protexidos con contrasinal
  • Historial de versións do documento

A interface ofrece modos de visualización en tema claro e escuro, o que mellora a accesibilidade en diferentes condicións de uso.

Captura de pantalla da interface dun editor de PDF. Mostra un documento titulado "What means paperless office?" xunto con varias ferramentas e menús despregados, incluíndo unha barra superior para inserir elementos (táboas, imaxes, formas), un menú lateral esquerdo cos modos de traballo (Edición, Revisión, Visualización de formularios) e un menú contextual con opcións para editar o texto, inserir páxinas en branco, rotalas ou eliminalas.

Funcionalidades avanzadas: sinatura, OCR e automatización

Máis aló da edición básica, ONLYOFFICE PDF Editor incorpora capacidades que ata agora só estaban dispoñibles en produtos de pago. O soporte de formularios permite crear campos de texto, listas despregables e caixas de verificación directamente no PDF. A sinatura dixital admite tres métodos: imaxe cargada, fonte tipográfica profesional ou debuxo manual; a edición empresarial (ONLYOFFICE Docs Enterprise) engade ademais certificados dixitais.

O módulo de OCR (recoñecemento óptico de caracteres) permite converter documentos escaneados en texto editable, unha función clave para dixitalizar arquivos físicos. O sistema de plugins con integración de intelixencia artificial e a API PDF para automatización e macros completan unha oferta que vai claramente orientada a entornos profesionais.

Captura de pantalla dun documento de texto en modo de revisión. Aprécianse diversas correccións aplicadas sobre un texto en inglés, con palabras riscadas en vermello e verde, e outras frases resaltadas con marcador amarelo. Na parte superior vese un comentario do usuario Henry Milton que di "Make it shorter" (Faino máis curto), e na parte inferior asoman os botóns das ferramentas de formato (riscado, resaltado e subliñado).

Onde se pode obter

ONLYOFFICE PDF Editor está dispoñible de forma gratuíta para Windows, macOS e Linux. Tamén forma parte de ONLYOFFICE Docs, a versión para equipos e organizacións que pode instalarse en servidores propios, o que a converte nunha opción de interese para administracións que buscan alternativas libres e sen dependencia de terceiros.

Un ecosistema que madura

O avance de ONLYOFFICE PDF Editor encádrase nunha tendencia máis ampla: o software libre está cubrindo de forma progresiva espazos que durante décadas estiveron dominados por monopolios propietarios. A edición de PDF era un dos últimos reductos onde as alternativas libres non estaban á altura. Con esta actualización, a barreira baixa de forma significativa.


Fontes: https://www.onlyoffice.com/es/

Xunta

Xunta de Galicia, Información mantida e publicada na internet pola Xunta de Galicia

Atención á cidadanía - Accesibilidade - Aviso legal - Mapa do portal