ONLYOFFICE PDF Editor, integrado na suite ofimática de código aberto ONLYOFFICE Desktop Editors, conta con edición de textos, anotacións, OCR, formularios e sinatura dixital nun único programa.

ONLYOFFICE, a suite ofimática de código aberto desenvolvida pola empresa estonia Ascensio System SIA, actualizou o seu editor de PDF ata convertelo nunha ferramenta con entidade propia. O que durante anos foi un complemento da suite para abrir documentos pasou a ser, en 2026, unha aplicación capaz de competir con solucións propietarias de pago como Adobe Acrobat.
Por que un editor de PDF libre ten relevancia pública
O formato PDF é o estándar de facto para intercambiar documentos en administracións, empresas e institucións educativas. Ata hai pouco, editalo con comodidade requiría pagar licenzas de software propietario ou recurrir a servizos en liña que procesan documentos en servidores alleos. Ter unha alternativa libre, auditable e gratuíta é un paso relevante cara á soberanía dixital: os datos do documento non saen do equipo do usuario.
Que permite facer ONLYOFFICE PDF Editor
A ferramenta cobre as operacións máis habituais na xestión de documentos PDF:
- Edición de texto directamente sobre o documento, con opcións de tipo de letra, marxes e aliñamento
- Inserción e recolocación de cadros de texto e imaxes mediante arrastrar e soltar
- Anotacións e comentarios con resaltado, tachado e debuxo libre
- Reorganización de páxinas mediante miniaturas
- Apertura de PDFs protexidos con contrasinal
- Historial de versións do documento
A interface ofrece modos de visualización en tema claro e escuro, o que mellora a accesibilidade en diferentes condicións de uso.

Funcionalidades avanzadas: sinatura, OCR e automatización
Máis aló da edición básica, ONLYOFFICE PDF Editor incorpora capacidades que ata agora só estaban dispoñibles en produtos de pago. O soporte de formularios permite crear campos de texto, listas despregables e caixas de verificación directamente no PDF. A sinatura dixital admite tres métodos: imaxe cargada, fonte tipográfica profesional ou debuxo manual; a edición empresarial (ONLYOFFICE Docs Enterprise) engade ademais certificados dixitais.
O módulo de OCR (recoñecemento óptico de caracteres) permite converter documentos escaneados en texto editable, unha función clave para dixitalizar arquivos físicos. O sistema de plugins con integración de intelixencia artificial e a API PDF para automatización e macros completan unha oferta que vai claramente orientada a entornos profesionais.

Onde se pode obter
ONLYOFFICE PDF Editor está dispoñible de forma gratuíta para Windows, macOS e Linux. Tamén forma parte de ONLYOFFICE Docs, a versión para equipos e organizacións que pode instalarse en servidores propios, o que a converte nunha opción de interese para administracións que buscan alternativas libres e sen dependencia de terceiros.
Un ecosistema que madura
O avance de ONLYOFFICE PDF Editor encádrase nunha tendencia máis ampla: o software libre está cubrindo de forma progresiva espazos que durante décadas estiveron dominados por monopolios propietarios. A edición de PDF era un dos últimos reductos onde as alternativas libres non estaban á altura. Con esta actualización, a barreira baixa de forma significativa.
Fontes: https://www.onlyoffice.com/es/
